70 najboljih rečenica Miguela de Cervantesa
Ako govorimo o "Ingenious Hidalgo Don Quijoteu La Mancha", govorimo o jednom od najvećih djela univerzalne književnosti, koja je jedna od najprepoznatljivijih svjetskih priča španjolske književnosti i Biblija je jedino prešućena kao najnagrađivanija i uređivati. I govoriti o ovom poslu znači i govoriti o svom autoru, Miguelu de Cervantesu .
Ovaj poznati pisac živio je između 1547. i 1616. godine, u vrijeme tzv. Španjolskog zlatnog doba. Bilo je mnogo iskustava koja bi ga obilježila, kao što je njegovo sudjelovanje u oružanim sukobima, poznato kao Bitka kod Lepanta (u kojoj je izgubio funkcionalnost ruku) ili njegovo zarobljavanje od strane Turaka i njegovo zatvaranje u Alžiru.
Tijekom cijelog svog života autor bi više puta promišljao o različitim pitanjima života, vidljivim u više ulomaka njegovih djela. U ovom članku ćemo pregledati različite izraze Miguel de Cervantes koji nam omogućuju pristup njihovom načinu razmišljanja i vidjeti svijet.
- Srodni članak: "123 mudra izraza za razmišljanje o životu"
70 izraza Miguel de Cervantes
Ispod je mala zbirka velikih izraza Miguel de Cervantes iz njegovih najpoznatijih djela u kojima govori o raznim temama kao što su hrabrost, ljubav i nada.
1. Na mjestu u La Manci, čije ime ne želim se sjetiti ...
Ova je mala zbirka predstavljena prvom od izraza i jednom od najvažnijih znamenitosti Don Quijote de la Mancha.
2. Kakvo ludilo ili glupost tjera me da brojim druge pogreške, imajući toliko toga reći o mojem?
Ovaj izraz kritizira licemjerje onih koji se usuđuju suditi drugima, a da se prvi put ne promatraju.
3. Vrijednije u lice nego mrlja na srcu
Ovaj izraz nas gura djelovati kao što mislimo da je u pravu , iako to može negativno utjecati na nas.
4. Izobilje stvari, čak i ako su dobre, znači da ne cijene jedni druge, a oskudnost, čak i loših, procjenjuje se u nečemu
Fraza koja nas podsjeća da imamo tendenciju da više cijenimo ono što nemamo ili što postoji u malom iznosu, bez obzira na njegovu stvarnu vrijednost.
5. jučer je onaj koji se nasmijao danas plakao i danas onaj koji se jučer nasmijao
Stvari se neprestano mijenjaju, ne smijemo ih smatrati vječnim. Ne bismo trebali iskoristiti situaciju ili ljude, jer tko god je sada ispod može jednoga dana biti iznad nas.
6. Činiti zločince dobro je bacanje vode u more
Autorica predlaže da je dobro bavljenje onima koji nas zlostavljaju beskorisnim i neučinkovitim.
- Možda ste zainteresirani: "50 najboljih rečenica Jonathana Swifta"
7. Ljubav i želja su dvije različite stvari; da nije poželjno sve što je voljeno, niti je sve voljeno
Oba koncepta mogu ići ruku pod ruku, ali ne podrazumijevaju isto.
8. Ako je ljubomora znak ljubavi, to je kao groznica u bolesnom čovjeku: to je znak da ima život, ali bolestan i bolesni život
Ovaj izraz odražava bolest ljubomore koja nije znak ljubavi već posesivnosti.
9. Sloboda, Sancho, jedan je od najdragocjenijih darova koje su muškarci dali nebesa; s njime se ne mogu izjednačiti blaga koje zemlja i more sadrže: za slobodu, kao i za čast, život može i treba se usuditi
Autor izražava potrebu da bude slobodan živjeti život kao što želimo živjeti, kao sami.
10. Povlačenje nije poraz
Ponekad zbunjujemo povratak s neuspjehom, a zapravo nam dopušta da vidimo stvari s perspektivom i pronađemo nove načine da radimo stvari.
11. Obećanja ljubavnika, uglavnom su lagana za obećanje i vrlo su teška za ispunjenje
Smetanje nekome je jednostavno, ali ne toliko da se pridržavate onoga što je dogovoreno. Ne bismo smjeli lagano kompromitirati. Jedna od fraza Miguela de Cervantesa temeljena na igri riječi .
Onaj tko puno čita i mnogo šeće, mnogo ide i zna puno
Ovaj izraz nas tjera da živimo i eksperimentiramo, budemo aktivni umjesto da bismo prolazili bez više vremena.
Kad gnjev napusti majku, nema oca jezika, ayo niti kočnica koja to ispravlja
Autorica upućuje na činjenicu da se lice nekontroliranog gnjeva često govori bez razmišljanja.
14. Možda je u skromnosti i poniznosti najuzvišenije radosti obično skrivene
To je očigledno najjednostavnije stvari koje su najviše iluzorno i najsretnije.
15. Zbog toga sudim i prepoznajem, za određenu i zloglasnu stvar, da ljubav ima svoju slavu na vratima pakla
Dosezanje ljubavi može doći pretpostaviti veliku patnju i bol, ali to je vrijedno. Osim toga, u našim najgorim trenucima to mi najviše cijenimo.
16. Dajte kredite djelima, a ne riječima
Lako je razgovarati i obećavati, ali ono što stvarno ima vrijednost jest ono što radimo.
17. Povjerenje u vrijeme, koje obično daje slatko započinje mnoge gorke poteškoće
S vremenom možemo vidjeti stvari u perspektivi.Osim toga, često će uvesti elemente u naše živote koji će nam omogućiti razriješiti ili cijeniti naše sukobe drugačije .
- Možda ste zainteresirani: "8 vrsta obiteljskih sukoba i kako ih upravljati"
18. Više želim biti loša s nadom da ću biti dobra, nego dobra s ciljem da budem loša
Budite kao i mi, uvijek je bolje da se ne budemo dobro razmotrili, ali pokušavamo činiti dobro drugima nego suprotno.
19. Nema sjećanja da vrijeme ne briše, niti sažaljenje da smrt ne završava
Sve se događa. Tako loše kao što je situacija sada, koliko god loša svibanj biti, jednog dana s vremenom će se promijeniti.
20. Bolovi nisu bili stvoreni za zvijeri nego za muškarce; ali ako ih ljudi previše osjećaju, postaju zvijeri
Ljudsko je odražavanje i osjećanje tuge prije određenih događaja, ali to ne bi smjelo imobilizirati ili uzrokovati da djelujemo nerazumno.
21. Čak i među demonima ima nešto lošije od drugih, a među mnogim lošim ljudima obično postoji nešto dobro
Ovaj izraz nas gura da ne generaliziramo, gdje god postoje ljudi koji su više ili manje povezani s nama.
22. Svatko je arhitekt svojeg poduhvata
Ono što radimo u našem životu je ono što označava što se događa s nama. Odabiremo kako živjeti.
23. Dobrih ljudi zahvaljujemo prednostima koje prima
Moramo biti svjesni onoga što drugi rade za nas i moći ćemo im zahvaliti.
24. Nemojte uvijek biti strog ili uvijek mekan i odabrati između ove dvije krajnosti; da je u njemu točka diskrecije
Fraza koja nas tjera da budemo fleksibilni i tvrdnji, kako bismo se prilagodili okolnostima.
25. Ne želite i bit ćete najbogatiji čovjek na svijetu
Kritično prema prekomjernoj ambiciji, to ne dopušta da vidimo ljepotu i radost koja pretpostavlja ono što već imamo .
26. Krivnja magarca ne smije biti bačena na sedlo
Ne smijemo pripisati drugima (bez obzira na to jesu li osobe ili predmeti) ili slučajno ono što je odgovornost.
- Možda ste zainteresirani: "50 najboljih izraza Gabriel García Márquez"
27. Budite spor s jezikom i brzo s okom
Fraza koja nas potiče da bismo mogli analizirati situacije i misliti prije razgovora.
28. Pohvala je dobra koliko je dobro tko kaže, a toliko je loše kad je loše i začarano što hvale
Hvala će biti dobra ili loša ovisno o tome tko nam govori i zašto. Svaki od njih vidi osobine koje mu se čine pozitivnima, s kojima je, na primjer, netko okrutno mogao vidjeti tu kvalitetu hvaleći se.
29. San je olakšanje nevolja za one koji ih pate budnim
Sanjanje nam omogućuje zamisliti, letjeti, izbjeći bol. Osim toga, također nam omogućuje zamisliti i uspostaviti ciljeve za borbu.
Budala više zna u njegovoj kući, nego mudra u drugoj
Imamo bolje razumijevanje onoga što se događa u okruženjima i situacijama u kojima se obično krećemo od onih koje ne, bez obzira na naše mogućnosti.
31. Dobar pokajanje je najbolji lijek koji ima duševne bolesti
Povraćanje onoga što smo učinili pogrešno dovodi nas da djelujemo u skladu s tim kako bismo poboljšali situaciju.
32. Svatko je poput Boga, i još gore mnogo puta
Svaki od nas ima svoj način postojanja, od kojih pokazujemo samo mali dio. I često prikazujemo samo naš najbolji dio .
33. Nema ceste koja ne završava, jer se ne protivi lijenosti i besposlenosti
Uvijek se možemo kretati na putu prema našim ciljevima, osim ako ne odustanemo i prestanemo.
34. Ljubav se pridruži skočima s štapovima; veličina s blaženstvom; čini nemoguće moguće; jednako je različitim državama i postaje moćan kao smrt
Prava ljubav pretpostavlja prihvaćanje druge i ne uzima u obzir razlike koje mogu postojati između obje stranke.
35. Malo ili nimalo neusklađenosti s ambicije, osim štete treće strane
Fraza koja nas upozorava da obično ambiciozni ljudi obično uzrokuju štetu (izravno ili neizravno) da bi postigli svoje ciljeve.
36. Pješačenje zemlje i komuniciranje s različitim ljudima čini ljude diskretnim
Znati i učiti od različitih ljudi To nas čini cijeniti različite perspektive i odmaknuti se od ekstremnih i / ili nefleksibilnih položaja.
37. Je li moguće da vaše bogoslužje ne zna da su usporedbe koje se rade iz svijesti, od vrijednosti do vrijednosti, od ljepote do ljepote i od rodoslovlja do rodoslovlja uvijek neumoljive i loše primljene?
Autor nas podsjeća da konkurentnost i uspostava usporedbi nisu uglavnom ugodni za uspoređenu osobu.
38. Bolje je nego dva puta dati ću ti
Još jednom, rečeno nam je da je obećavanje jednostavno, ali ne toliko.
39. O nevoljama obično olakšava tvrtku
Blizina nekoga, osobito onoga koga volite, ublažava bol ili patnju.
40. Revenge kažnjava, ali ne uklanja pogreške
Revenge može prouzročiti štetu onima koji su nam to učinili, ali to neće eliminirati bol koja nas je izazvala ili vratila u našu prvotnu državu.
41. Postoji ljubav bez ljubomore, ali ne bez straha
Iako je ljubomora negativna, Normalno je da se bojimo izgubiti ono što volimo .
42. Istina je mršava, ali ne bankrotirana
Iskrenost može uzrokovati odbacivanje ili preuzeti posljedice za to, ali također vam omogućuje da postupate prema onome što smatramo ispravnim.
43. Čovjek dobro pripremljen za borbu već je postigao pola trijumfa
Fraza to izražava korisnost pripreme za postojanje kvarova i sukoba.
44. Put vrline je vrlo uska i put zamke, širok i prostran
Lako je otići do prečaca da biste dobili ono što želimo. Međutim, djelovanje prema našim uvjerenjima i ono što smatramo ispravnim je puno složenije, iako zadovoljavajuće.
45. Onaj tko ne zna kako uživati u avanturi kada se radi o njemu, ne bi se trebao žaliti ako prođe
Fraza koja nas upozorava da prilike nisu zauvijek, ali treba ih iskoristiti kad se pojave.
46. Ovo što pozivaju Fortuna je pijana i hirovita žena, a prije svega slijepa i tako ne vidi što ona radi ili zna koga kuca
Sreća je nešto nekontrolirano koje ponekad može biti na našoj strani, ali da će ponekad biti protiv nas, približavamo se nama i otežavamo postizanje naših ciljeva.
47. Budite kratki u vašem razmišljanju, da nitko nije sretan ako je dug
Overdoing stvari će generirati da i tko ih čini i tko ih sluša, može završiti iscrpljen i umoran.
48. Ne volite ono što jeste, ali ono što možete postati
Ne bismo se trebali čestitati onim što je postignuto i stagniralo , ali moramo se pokušati nastaviti razvijati i ne diviti se onome što je učinjeno, nego ono što jesmo ili ćemo biti sposobni. Moramo nastaviti dalje.
49. Bezgrješnost je kći oholosti
Vjerovati se superiorniji obično generira da ne razumije što drugi rade za nas, pod pretpostavkom da to moraju učiniti.
50. Lažljivost ima krila i muhe, a istina nastavlja puzanje, tako da kad ljudi shvate da je obmana prekasna
Jednostavno je lagati i pretvarati se, ali za postizanje istine pretpostavlja se da mora kopati i truditi se. Većina ljudi samo gleda na nastup bez produbljivanja onoga što može biti iza njih.
51. Jesti malo i jesti manje, da je zdravlje cijelog tijela krivotvorena u uredu želuca
Cervantes nas sprečava od prekomjernog unosa hrane i prehrane.
52. Zar ne znate da hrabrost nije hrabrost?
Biti hrabri podrazumijeva činjenje onoga što vjerujemo unatoč tome što se boji toga, ali to ne znači da mi djelujemo bez razmišljanja.
53. U zajedničkim nesrećama, pomirljivi su temperamenti i suženi su prijateljstva
Suočiti se s teškoćama koje utječu na mnoge ujedinjuje te ljude, olakšavajući njihovu suradnju i rođenje ljubavi.
54. Ured koji ne hrani vlasnika, ne vrijedi dva graha
Autor izražava potrebu za radom ili zanimanjem kako bismo mogli preživjeti.
55. Nijedna znanost, koja se odnosi na znanost, ne pali; obmana je u onima koji to ne znaju
Autor izražava svoje uvjerenje u napredovanje znanosti, kao one koji ne poznaju najviše iznenađene i najviše sumnje u to.
56. Pudor je šarm koji udvostručuje čari ljepote
Često lijepa nije svjesna da jest , budući da je njegova skromnost u mnogim slučajevima nešto što još čini ljepšima.
57. Pametan kome je nebo dala komad kruha, bez obveze da se hvala drugom nego samom nebu
Autor nam govori o sreći koja ima tko ima dar, talent, kvalitetu ili urođenu pozitivnu osobinu.
58. Potrebno je, kaže se, majstor u subtilizirajući genijalnost
To je kada imamo hitnu potrebu kad se naši resursi najčešće primjenjuju do maksimuma.
59. Nemojte tražiti gnijezda prošle godine, ptice koje lete
Fraza koja odražava da ne bismo trebali očekivati da ono što ostavljamo je ista ili kako očekujemo, jer vrijeme prolazi za sve i za sve.
60. U umjetnosti pomorstva, najjednostavniji mornar zna da je najveći odvjetnik na svijetu
Imajući više ili manje studija ne čini nas više stručnjaka u predmetima u kojima nemamo iskustva.
61. Olovka je jezik duše; što su bili koncepti koji su joj nastali, takvi će biti njezini spisi
Kroz pisanje, kako u prozi tako iu poeziji, odražavamo dio našeg bića i izražavamo naše najdublje emocije i misli.
62. Nema na zemlji, prema mojem mišljenju, zadovoljstvo izjednačiti izgubljenu slobodu
S tim izrazom Cervantes upućuje na njegovo zarobljavanje u Alžiru.
63. Janje dobrog ugleda vrijedi više od funti bisera
Činjenica da se dobro razmatra je puno važnija od puke činjenice dobivanja novca.
64. Želim povezati jezike s psovkama isto što i želeći staviti vrata na polje
Drugim riječima, pokušavajući utišati kritike, pritužbe i glasine često ih samo uzrokuju da se reproduciraju. Autor predlaže da je to beskoristan trud.
65. Glazba sastavlja raspadljive duhove i ublažava djela koja se rađaju iz duha
Cervantes govori o važnosti glazbe kao umjetnosti koja omogućuje izražavanje osjećaja i njihovo rezoniranje.
66. Zla koja nemaju snagu za kraj života ne moraju zaustaviti strpljenje
Sve ima rješenje, stoga ne bismo trebali previše brinuti ili biti tjeskobni zbog problema.
67.Ona se bori protiv mene i nadvladava me, a ja živim i dišem u nju, a ja imam život i biti
Ovaj izraz, koji Don Quijote kaže da govori o Dulcinea , izražava snagu koja karakteru daje ljubav prema svome voljenom.
68. Ako možda zavijate šipku pravednosti, ne s težinom darova, već s težinom milosrđa
Jedini razlog zašto se pravda ne može primijeniti je sućut zbog okolnosti koje su pomirile situaciju.
69. Ljubav je nevidljiva i ulazi i izlazi gdje želi, a da nitko ne traži vaše činjenice
Ljubav je nešto što se događa bez puno kontrole nad njim, često se zaljubljuje u ljude za koje nikada ne bi mislili da bismo to učinili.
70. Čini se, Sancho, da nema izreke koja nije istina, jer su sve rečenice izvučene iz istog iskustva, majka znanosti sve
Ova fraza odražava da unutar popularne mudrosti postoji neka istina i logika, a to je ono što je u konačnici stvorilo postojanje i širenje.
